anormal

-E adj. анорма́льный spéc.; необы́чный; ненорма́льный (inhabituel); непра́вильный (injuste, irrégulier);

une température anormale — ненорма́льная <необы́чная> температу́ра;

être dans un état anormal — быть в необы́чном <в ненорма́льном> состоя́нии; il est anormal de... (que...) — ненорма́льно <стра́нно>, что... ║ un enfant anormal — дефекти́вный ребёнок

m, f психи́чески неполноце́нн|ый, -ая, дефекти́вн|ый, -ая; ненорма́льн|ый, -ая fam.; псих m seult. pop.
m необы́чное, непра́вильное;

l'anormal devient la règle — отклоне́ние от но́рмы стано́вится пра́вилом


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Смотреть что такое "anormal" в других словарях:

  • anormal — anormal, ale, aux [ anɔrmal, o ] adj. et n. • XIIIe; lat. médiév. anormalis → normal 1 ♦ Qui n est pas conforme aux règles générales ou aux lois reconnues. ⇒ irrégulier. L évolution de la maladie était anormale (⇒ anomal) . Il fait une… …   Encyclopédie Universelle

  • anormal — ANORMÁL, Ă, anormali, e, adj. Care se abate de la normal; contrar regulilor, normelor obişnuite. ♦ (Despre fiinţe) Cu infirmităţi fizice sau psihice. – Din fr. anormal, lat. anormalis. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98  Anormal ≠ normal …   Dicționar Român

  • anormal — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no es normal: Se detecta un anormal aumento de las temperaturas para esta época del año. Tenía una palidez anormal, que revelaba alguna enfermedad importante. sustantivo masculino,f. 1. Pragmática:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Anormal — A*nor mal, a. [F. anormal. See {Abnormal}, {Normal}.] Not according to rule; abnormal. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • anormal — Adj. (Oberstufe) von der Norm abweichend Synonyme: abnorm, anomal, unnormal, abnormal (A, CH) Beispiel: Sie schreibt ihre Examensarbeit über das anormale Verhalten bei Tieren, die in Gefangenschaft leben. Kollokation: anormal veranlagt sein …   Extremes Deutsch

  • Anormāl — (lat.), soviel wie abnorm (s. Abnormität) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Anormal — Anormāl, falsche Bildung für anomal (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • anormal — anómalo, iregular. Deficiente mental Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • anormal — anormal, ale (a nor mal, ma l ) adj. Au pluriel masculin, anormaux. Contraire aux règles. HISTORIQUE    XIIIe s. •   Et conferment lor euvres males Par exceptions anormales, la Rose, 19848. •   Conjugacions anormales, Qui à decliner sont moult… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • anormal — adj. 2 g. 1. Que se afasta da norma. 2. Contrário às regras; irregular. • s. 2 g. 3. Pessoa que não é normal …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • anormal — ↑ Norm …   Das Herkunftswörterbuch

Книги

Другие книги по запросу «anormal» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.